1938年9月　浙江省嘉善生まれ

1963年　清華大学電機工程学部を卒業

1966年3月　中国共産党入党

1980年−1982年　上海市石化通用機械製造公司副経理

1982年−1983年　上海市第一機電工業局の副局長

1983年−1984年　中国共産党上海市委員会常務委員、市工業工作党委書記

1984年−1985年　中国共産党上海市委員会常務委員、市委員会秘書長

1985年−1986年　中国共産党上海市委員会副書記

1986年−1991年　中国共産党上海市委員会副書記、副市長

1991年−1994年　中国共産党上海市委員会副書記、市長

1994年−1995年　中国共産党中央政治局委員、中国共産党上海市委員会書記、市長

1995年−2002年　中国共産党中央政治局委員、中国共産党上海市委員会書記

2002年11月から　中国共産党第16期中央政治局常務委員

（「人民網日本語版」より　　2002年11月18日 ）