世界文化遺産に指定されている都江堰が、四川大地震で大きなな被害を受けた。中国最古の水利施設である都江堰水利施設は幸いにも被害はなかったが、建造者である戦国時代の李氷親子を記念する「二王廟」はかなり損傷している。「二王廟」は約1500年前の南北朝時代に築造され、清代に改修された。

	「二王廟」の牌坊門（5月17日撮影）
都江堰水利施設を見学するには最適な場所の泰堰楼（5月17日撮影）	地震前の「二王廟」の牌坊門（資料写真）
「二王廟」の入場券を発売する建物（5月17日撮影）	地震前の「二王廟」（資料写真）

「チャイナネット」　2008年5月18日