温家宝総理（中共中央政治局常務委員）は22、23の両日、武漢市の経済運営状況を視察した。温総理は港、企業、科学研究機関などに足を運び、幹部や従業員と親しく言葉を交わして、生産・経営・研究開発の状況を詳しく把握した。また、「5省経済情勢座談会」を招集した。

陽邏港の建設現場で埠頭の労働者や「中遠3号」の船員を親身にねぎらう温総理（22日）

22日午前、温総理は飛行機を降りるとすぐに車を70キロ近く走らせ、武漢の新しい港である陽邏港の建設現場を訪問。「長江ゴールデン航路の建設と利用においては、科学的計画、合理的配置、河道整備、生態保護、継続利用の方針に従わなければならない」と述べた。

22日午後、温総理は東湖ハイテク産業開発区を訪れ、企業や国家実験室を視察。「『中国の設備、中国を整備』。これは良い言葉だ。私はもう一言付け加えたい。『中国の製品、中国の創造』だ。競争力を決定するのは、最終的には創造性、知的財産権、ブランドであり、企業の質や効率だ。世界はいずれも進歩し、各国はいずれも発展している。われわれはこれまでの成果に満足することなく、奮起しなければならない」と述べた。温総理は武漢天馬微電子（マイクロエレクトロニクス）公司や、華中科技大学内の武漢光電国家実験室を視察した。

武漢重型機床集団公司の工場を視察する温総理（22日）

22日夜、温総理は武漢市内の低所得者向け住宅を視察。同席した幹部・大衆に「今後政府は低所得者の社会保障水準の向上に一層取り組む」と述べた。

武漢市内の低所得者向け住宅を視察し、胡述寿さん一家と親しく言葉を交わす温総理（22日夜）

23日午前、温総理は遼寧省、浙江省、湖北省、広東省、四川省の担当者を集めて経済情勢座談会を招集。「経済情勢を注意深く追い、真剣に分析し、経済成長パターンの転換を加速し、各取り組みの達成に努めなければならない」と強調した。

「人民網日本語版」　2010年10月25日