美丽垃圾　(mei li la ji)

[美しいゴミ＊]

礼品过度包装，拆开后包装就成了垃圾。

プレゼントの過剰包装の、開いたあとのゴミになる包装。

例文：近几年，春节激增的生活垃圾中，很大一部分是因为过度包装而增加的“美丽垃圾”，既造成浪费，又构成污染。

ここ数年、春節に激増した生活ゴミのうち、かなりの部分が過剰包装によって増加した「美しいゴミ」であった。浪費をもたらし、汚染を生むことにもなった。

人民中国インタ-ネット版