红丝带(hóng　sī　dài)

[Red Ribbonレッドリボン]

防止艾滋病蔓延，并对感染者表示理解和援助的国际性标志。象征对艾滋病人的关爱和人类战胜艾滋病的决心。

エイズの蔓延防止及び感染者を理解し、支援するための国際的なシンボルマーク。エイズ患者への思いやりと人間がエイズに打ち勝とうとする決意を象徴するもの。

人民中国インターネット版