【販売促進】
タレントなど影響力のある人物が商品の販売促進に果たす役割を指す。タレントが使ったり興味を示したりした商品はいつも消費者の購買欲をあおり、飛ぶように売れる。例えば、「販売促進の女王」と呼ばれる女性タレントが空港に現われるたびに、その服やアクセサリーなどは瞬く間に超人気商品になるという。
例文:在综艺节目中,流量小生的带货能力堪称一流。/バラエティ番組で「注目の的」と呼ばれる男性タレントの販売促進力は、一流だといっても過言ではない。
(銭海澎=文 李培培=イラスト)