「天気常如二三月，花枝不断四時春（天気はいつも旧暦の二、三月のようで、花は四季を通じて、一年中春のように咲き続けている）」――この古詩は、雲南省の省都・昆明の姿を描いている。 

雲貴高原中部に位置する昆明は、標高約１９００㍍にありながら、冬の寒さもなければ夏の暑さもなく、年平均気温は15度前後に保たれ、「春の町」や「花の都」として知られている。ここでは毎年冬に渡り鳥の奇観が見られ、一年中花が咲き乱れる。古くから輝かしい文明がこの地で自由に育まれてきた。 

今月号の「美しい中国」では、「常春」の昆明で、ロマンチックで詩的な旅を繰り広げる。